La lengua mirandesa

Miranda do Douro es una ciudad portuguesa en la frontera de Zamora y Portugal.
Allí se habla la lengua mirandesa, que según Menéndez Pidal está relacionada con el astur-leonés y posiblemente procede del desplazamiento de tropas desde el norte hacia el sur, durante las primeras fases de la Reconquista.

Sin embargo hay otra teoría que sostiene que su existencia es anterior y se retrotrae hasta el tiempo de las conquistas musulmanas. Para rescatar a los habitantes de esa región del dominio musulmán, un monarca castellano-leonés permitió a los habitantes de la región de Miranda do Douro vivir en su reino hasta que la Reconquista recuperó de nuevo el territorio perdido.

Aquí comienza una zona de extraordinaria belleza, conocida como las arribes del Duero tras la transformación producida por varios embalses.

Feliz lunes a todos, a pesar de que... tras las elecciones de Galicia y País Vasco la política española continúa 'embalsada' y en espera de otros tiempos.

(Foto M.Blasco)